M. Tremblay sera de retour à l'hôtel de ville lundi prochain (5 novembre). D'ici là, le magistrat se repose, a expliqué M. Applebaum.
Ce dernier, grand argentier de la Ville de Montréal, a profité de l'occasion pour annoncer qu'il se penchera à nouveau sur le budget 2013, afin de voir s'il y a moyen d'y apporter certains ajustements.
« Je comprends la colère de la population à l'égard du budget 2013 quand on entend tout ce qui se dit à la Commission Charbonneau. Nous allons réétudier les chiffres pour tenter d'apporter des ajustements. »
