À Saint-Léonard: semaine du 14 mai

Un résident de l'immeuble a constaté à son retour chez lui, vers 23 h 30, qu'il avait été victime d'un cambriolage. Une heure plus tôt, un voisin avait toutefois croisé un individu qui se sauvait en courant. Il ne se doutait toutefois pas qu'il venait de commettre un vol.

Le suspect est un homme de race noire qui mesure environ 1,70 m (5 pieds 7) et pèse 86 kilos (189 livres). Il était vêtu de vêtements foncés. Les personnes qui croient détenir des informations concernant ce vol peuvent contacter Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro de dossier à indiquer est le 42-070507-001. Tous les appels demeurent confidentiels.

Les citoyens qui désirent se prémunir contre les vols peuvent se procurer le dépliant Vos biens sont-ils en sécurité? au poste de quartier 42, situé au 8181, boulevard Lacordaire. Ce document permet de déterminer les points vulnérables de la résidence et les mesures à prendre pour y remédier.

À chaque fois, les policiers ont surpris de nombreux automobilistes qui ne respectaient pas la limite de vitesse établie à 50 km/h. En tout, 66 contraventions ont été distribuées à des conducteurs qui faisaient fi de la limite de vitesse. La plus haute vitesse enregistrée était de 90 km/h. L'automobiliste a écopé d'une amende de 265 $ avec trois points d'inaptitude.

Une autre opération laser a été tenue sur la rue Dumesnil le 8 mai, en matinée, pour assurer la sécurité des enfants. En raison de la présence d'une école, la vitesse y est limitée à 30 km/h. Quinze billets ont été remis à des conducteurs, dont un qui filait à 60 km/h. Il lui en a coûté 156 $ avec deux points d'inaptitude.

Dix personnes ont reçu un constat d'infraction pour avoir omis de s'attacher adéquatement. L'amende pour cette infraction est de 115 $ assortie de trois points d'inaptitude.