Une Halloween en toute sécurité

Afin d’assurer une Halloween sécuritaire aux enfants du quartier, plusieurs policiers du poste de quartier 49 et employés de Petro-Canada ont patrouillé les rues de Pointe-aux-Trembles et de Montréal-Est pendant le passage des jeunes costumés. Les policiers ont d’ailleurs tenu à souligner qu’aucun incident n’est survenu au cours de la soirée. (Photo : Arger Émond)