Brèves du conseil
La dernière séance du conseil s'est déroulée sans la présence de résidents puisque personnes n'a osé braver la tempête de neige de lundi dernier pour venir y assister. Tout de même, certaines décisions ont été prises par les élus, qui eux, n'ont pas fait relâche le 3 décembre.
Occupation du domaine public
Il arrive régulièrement que des entrepreneurs ou des citoyens empiètent temporairement sur le domaine public. Un projet de règlement a donc été adopté par les élus afin de permettre, en établissant des tarifs, de limiter le temps d'occupation du domaine public et de mieux l'encadrer.
Comité de circulation
Les élus ont également approuvé une recommandation du comité de circulation. Le feu de circulation situé à l'intersection des rues Pascal-Gagnon et du Champ-d'Eau sera retiré et remplacé par un arrêt obligatoire. Par contre, l'arrondissement devra installer, pendant un mois, des panneaux prévenant les usagers que le feu de circulation sera enlevé. De plus, des panneaux avertissant les conducteurs de la présence d'un arrêt obligatoire seront installés pour les approches est et ouest et finalement, on recouvrira de caches les anciens feux de circulation.