Vol de terminal de point de vente

Les suspects sont entrés dans le commerce à plusieurs reprises au cours de la soirée. Finalement, lors de leur dernière visite, ils ont dérobé le terminal de point de vente.

Des malfaiteurs volent des terminaux de point de vente qu'ils trafiquent ensuite pour enregistrer les données des cartes de paiement. Ils utilisent ces appareils pour commettre des fraudes dans d'autres commerces avec l'aide d'une personne en place ou à l'insu des employés. Les terminaux sont ensuite récupérés pour fabriquer de fausses cartes de débit et, dans certains cas, de fausses cartes de crédit.

On recommande aux commerçants de ne pas laisser le terminal sur le comptoir. On doit plutôt le mettre à l’abri et le sortir seulement lors de transactions. On peut aussi installer un fil de métal ou un boîtier sécuritaire relié au terminal pour faire obstacle aux voleurs. Il est conseillé de graver un signe distinctif sur le terminal pour l’identifier rapidement. On devrait aussi vérifier régulièrement l’étiquette, le plastique et le numéro de série pour s’assurer qu’ils sont intacts.

Le garçon, âgé de 17 ans, marchait sur la rue Jean-Rivard, en écoutant de la musique avec son Ipod. Deux individus ont surgi soudainement pour le frapper et lui voler ses biens.

Tout ce que l’on sait, c’est qu’il s’agirait de deux hommes de race noire. L’un aurait environ 19 ans. Il mesure à peu près 1,65 m (5 pieds 5) et est mince. Ses cheveux sont rasés. Il s’exprimait en français.

Toute information peut être transmise à Info-Crime au 514 393-1133. Le numéro du dossier est le 42-080603-026. Nul besoin de s’identifier.

Ce sont des citoyens qui ont prévenu les policiers de la situation. À l’arrivée des agents, six personnes consommaient de l’alcool. Les cinq plus jeunes, âgés de 15 à 17 ans, ont écopé d’une amende de 118 $ pour avoir enfreint la réglementation municipale interdisant de consommer de l’alcool dans les endroits publics. Leurs parents ont aussi été avisés de la situation. L’aîné, âgé de 21 ans, a reçu un constat d’infraction de 144 $.